14 августа 2020, 08:12
Проект к 290-летию Барнаула «Знай свой город». Карл Христиан Фридрих фон Ледебур
Общество
В преддверии 290-летия Барнаула публикуем серию постов о людях, судьба которых связана с нашим городом и краем.
Карл Христиан Фридрих фон Ледебур (8 июля 1785 – 4 июля 1851). Покоренный Алтаем.
Каменные сфинксы и изящные ограды набережных, просвещенный губернатор и благородное высшее общество, любезнейшие и душевные люди… Возможно, вы подумаете, что речь пойдет о Петербурге? Вовсе нет! Это воспоминания немецкого ученого-ботаника и путешественника Карла Ледебура о Барнауле: «В обществе господствует приличный тон, в чем, как мне сказали, преимущественно заслуга г-на Фролова, который благодаря высокому образованию и склонности к искусству заметно влияет на общество, в сильной степени уже изменив его. Среди молодых горных офицеров нередко встречаются люди образованные… Многие из них весьма музыкальны и охотно принимают участие в общих развлечениях».
В его юности, казалось, ничего не предвещало этой исторической встречи с Барнаулом. Карл Ледебур родился в немецком городе Штральзунде. Учился на медецинском факультете Грейфсвальдского университета, там позже работал. Когда ему было 20, его пригласили в Россию в качестве ученого-консультанта и директора ботанического сада в г.Дерпте (Юрьеве), где он работал над составлением реестра сосудистых растений России. В 1818 году побывал в Крыму, но вскоре вернулся: поездка не оправдала его научных надежд.
Мечтой Ледебура было создание максимально полного свода растений России. Для этого в 1826 году он снарядил экспедицию на Алтай и в Восточный Казахстан. Растения Восточного и Центрального Алтая до Ледебура никто не изучал.
Первой остановкой этой экспедиции был Барнаул. Он поразил иноземных гостей неожиданными удобствами, гостеприимным приемом и всем своим обликом: «В Барнаул мы прибыли в полдень 9 марта ясным солнечным днем, и были немало порадованы приветливым видом города. Нам дали просторную квартиру, которая по милости начальника Колыванских металлургических заводов и томского гражданского губернатора г-на Фролова была заранее подготовлена: нас уже поджидали в Барнауле. Квартира оказалась на удивление чистой и опрятной, с приветливыми растениями, цветущими на окнах. Это меня поразило. Разделяя ходячие предрассудки, я не ожидал встретить в сибирской глуши такую аккуратность, хотя и был уже достаточно осведомлен о том, что в Европе бытует совершенно неправильное представление о Сибири. Здесь я скоро имел удовольствие встретиться со своим хорошим другом г-ном статским советником д-ром Геблером, которого до сего времени хотя и не знал лично, но уже в течение ряда лет состоял с ним в переписке».
Удивлению его нет предела, поэтому он подробно фиксирует в своих записках детали впечатлений: «Господа и дамы собираются, танцуют. Любители карточной игры составляют себе партии, иногда ставятся концерты. Есть небольшой любительский театр. Чтобы организовать оркестр, г-н Фролов велел учиться музыке музыкантам горного батальона, и даже хор, высокие партии, в котором ведут мальчики, представляет иногда что-нибудь оригинальное. Я был приятно поражен, когда услышал этих певцов на балу, устроенным г-ном Фроловым в своем доме (ныне – здание мэрии и гордумы на Ленина, 18). Мне просто не верилось, что все то, чему я был свидетелем, происходит на расстоянии 5 тысяч верст от столицы. Всю обстановку я нашел такой, какой она бывает только в изысканном европейском обществе. Я был ошеломлен, найдя Барнаул столь цивилизованным городом».
Ледебур напрямую связывает высокое развитие города с личностью Петра Фролова: «Какое большое значение имеет духовная деятельность и влияние одного человека, стоящего во главе дела, и могущего дать всему прогрессивное направление».
В Барнауле Ледебур провел 3 месяца, проводя наблюдения за климатом, погодой, уровнем воды и уровнем загрязненностью воздуха. Особый интерес он проявил к агрономии в суровых условиях Сибири: «Все овощи вызревают здесь очень хорошо, в том числе и арбузы, которые в огромном количестве высаживаются в открытый грунт и только первое время в холодную погоду накрываются корзинами».
Итоги более 9 месяцев работы экспедиции отражены им в ряде трудов, в том числе в «Путешествии по алтайским горам и джунгарской киргизской степи», изданном на немецком языке в Берлине в 1829-1830 годах.
Слово «путешествие» сегодня для многих связано с представлениями о комфортабельности, удобстве и красивых впечатлениях. В XIX веке каждое открытие становилось подвигом! Ледебур открыл и назвал около 400 видов растений Алтая, собрал зоологические, археологические и этнографические коллекции. В течение путешествия экспедиция послала в ботанические сады 42 ящика с живыми растениями и семенами, всего было собрано около 1600 видов растений. Ботанический сад получил около 1300 видов живых растений и семян, из которых почти 500 видов до этого не культивировались в садах.
Результаты научных открытий были опубликованы в русском и немецком вариантах.
__________
Другие материалы серии:
Степан Гуляев
Акинфий Демидов
Иван Ползунов
Фридрих Геблер
Яков Попов
Петр Фролов
Василий Штильке
Альфред Брем
Александр Лесневский
__________
Подготовлено на основе материалов издания «Великие судьбы Алтая» («Горная аптека», автор и руководитель проекта – Сергей Мухортов, издано при поддержке «Алтайского дома печати» и Министерства культуры Алтайского края).
__________
Карл Христиан Фридрих фон Ледебур (8 июля 1785 – 4 июля 1851). Покоренный Алтаем.
Каменные сфинксы и изящные ограды набережных, просвещенный губернатор и благородное высшее общество, любезнейшие и душевные люди… Возможно, вы подумаете, что речь пойдет о Петербурге? Вовсе нет! Это воспоминания немецкого ученого-ботаника и путешественника Карла Ледебура о Барнауле: «В обществе господствует приличный тон, в чем, как мне сказали, преимущественно заслуга г-на Фролова, который благодаря высокому образованию и склонности к искусству заметно влияет на общество, в сильной степени уже изменив его. Среди молодых горных офицеров нередко встречаются люди образованные… Многие из них весьма музыкальны и охотно принимают участие в общих развлечениях».
В его юности, казалось, ничего не предвещало этой исторической встречи с Барнаулом. Карл Ледебур родился в немецком городе Штральзунде. Учился на медецинском факультете Грейфсвальдского университета, там позже работал. Когда ему было 20, его пригласили в Россию в качестве ученого-консультанта и директора ботанического сада в г.Дерпте (Юрьеве), где он работал над составлением реестра сосудистых растений России. В 1818 году побывал в Крыму, но вскоре вернулся: поездка не оправдала его научных надежд.
Мечтой Ледебура было создание максимально полного свода растений России. Для этого в 1826 году он снарядил экспедицию на Алтай и в Восточный Казахстан. Растения Восточного и Центрального Алтая до Ледебура никто не изучал.
Первой остановкой этой экспедиции был Барнаул. Он поразил иноземных гостей неожиданными удобствами, гостеприимным приемом и всем своим обликом: «В Барнаул мы прибыли в полдень 9 марта ясным солнечным днем, и были немало порадованы приветливым видом города. Нам дали просторную квартиру, которая по милости начальника Колыванских металлургических заводов и томского гражданского губернатора г-на Фролова была заранее подготовлена: нас уже поджидали в Барнауле. Квартира оказалась на удивление чистой и опрятной, с приветливыми растениями, цветущими на окнах. Это меня поразило. Разделяя ходячие предрассудки, я не ожидал встретить в сибирской глуши такую аккуратность, хотя и был уже достаточно осведомлен о том, что в Европе бытует совершенно неправильное представление о Сибири. Здесь я скоро имел удовольствие встретиться со своим хорошим другом г-ном статским советником д-ром Геблером, которого до сего времени хотя и не знал лично, но уже в течение ряда лет состоял с ним в переписке».
Удивлению его нет предела, поэтому он подробно фиксирует в своих записках детали впечатлений: «Господа и дамы собираются, танцуют. Любители карточной игры составляют себе партии, иногда ставятся концерты. Есть небольшой любительский театр. Чтобы организовать оркестр, г-н Фролов велел учиться музыке музыкантам горного батальона, и даже хор, высокие партии, в котором ведут мальчики, представляет иногда что-нибудь оригинальное. Я был приятно поражен, когда услышал этих певцов на балу, устроенным г-ном Фроловым в своем доме (ныне – здание мэрии и гордумы на Ленина, 18). Мне просто не верилось, что все то, чему я был свидетелем, происходит на расстоянии 5 тысяч верст от столицы. Всю обстановку я нашел такой, какой она бывает только в изысканном европейском обществе. Я был ошеломлен, найдя Барнаул столь цивилизованным городом».
Ледебур напрямую связывает высокое развитие города с личностью Петра Фролова: «Какое большое значение имеет духовная деятельность и влияние одного человека, стоящего во главе дела, и могущего дать всему прогрессивное направление».
В Барнауле Ледебур провел 3 месяца, проводя наблюдения за климатом, погодой, уровнем воды и уровнем загрязненностью воздуха. Особый интерес он проявил к агрономии в суровых условиях Сибири: «Все овощи вызревают здесь очень хорошо, в том числе и арбузы, которые в огромном количестве высаживаются в открытый грунт и только первое время в холодную погоду накрываются корзинами».
Итоги более 9 месяцев работы экспедиции отражены им в ряде трудов, в том числе в «Путешествии по алтайским горам и джунгарской киргизской степи», изданном на немецком языке в Берлине в 1829-1830 годах.
Слово «путешествие» сегодня для многих связано с представлениями о комфортабельности, удобстве и красивых впечатлениях. В XIX веке каждое открытие становилось подвигом! Ледебур открыл и назвал около 400 видов растений Алтая, собрал зоологические, археологические и этнографические коллекции. В течение путешествия экспедиция послала в ботанические сады 42 ящика с живыми растениями и семенами, всего было собрано около 1600 видов растений. Ботанический сад получил около 1300 видов живых растений и семян, из которых почти 500 видов до этого не культивировались в садах.
Результаты научных открытий были опубликованы в русском и немецком вариантах.
__________
Другие материалы серии:
Степан Гуляев
Акинфий Демидов
Иван Ползунов
Фридрих Геблер
Яков Попов
Петр Фролов
Василий Штильке
Альфред Брем
Александр Лесневский
__________
Подготовлено на основе материалов издания «Великие судьбы Алтая» («Горная аптека», автор и руководитель проекта – Сергей Мухортов, издано при поддержке «Алтайского дома печати» и Министерства культуры Алтайского края).
__________
Еще по теме
